Ближайшие праздники

 
 
Поздравления и остальное
 
поздравления с днем переводчика

1

Спасибо, друзья переводчики, вам
За мудрость народов, доступную нам,
За речь иностранцев «уютную»,
За прозу, романы, стихи, эпиграммы,
За ясные речи, за помощь на встречах,
И просто спасибо за то, что вы есть, –
Всех ваших достоинств нам просто не счесть!

2

Когда понять не получается никак,
Ту тарабарщину, что собеседник вам лопочет,
Хеллоу, хаудуюду, и гутентак –
То значит, что вам нужен переводчик.

Наведены международные мосты
Меж стран, народов и далёких континентов
И люди стали в понимании просты,
Исчерпаны языковые инциденты.

Легка у переводчика работа,
Но сколько нужно самых разных знаний,
Чтобы преодолеть природу
Межчеловеческих непониманий.

3

Для тебя чужой язык как свой.
Сможешь быстро всё перевести
С языка чужого на родной
И наоборот слова легко найти.
Профессионал-языковед,
Пусть тебе в работе повезет!
Пусть в теченье долгих-долгих лет
В страны разные язык тебя ведёт.

4

Заморские мотивы
Сливаются в сюжет,
Но ты раскроешь быстро,
Какой в нем скрыт секрет.
В словечках иностранных
Ты понимаешь все –
Пусть спорится работа,
Пусть жизнь идет легко!


Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; SAPE_base has a deprecated constructor in /var/www/klyop/data/www/ip-srv.ru/d051f93d08e1571969152a15907d4c10/sape.php on line 24

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; SAPE_client has a deprecated constructor in /var/www/klyop/data/www/ip-srv.ru/d051f93d08e1571969152a15907d4c10/sape.php on line 429

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; SAPE_context has a deprecated constructor in /var/www/klyop/data/www/ip-srv.ru/d051f93d08e1571969152a15907d4c10/sape.php on line 921

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; SAPE_articles has a deprecated constructor in /var/www/klyop/data/www/ip-srv.ru/d051f93d08e1571969152a15907d4c10/sape.php on line 1213

Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function set_magic_quotes_runtime() in /var/www/klyop/data/www/ip-srv.ru/d051f93d08e1571969152a15907d4c10/sape.php:282 Stack trace: #0 /var/www/klyop/data/www/ip-srv.ru/d051f93d08e1571969152a15907d4c10/sape.php(363): SAPE_base->_read('/var/www/klyop/...') #1 /var/www/klyop/data/www/ip-srv.ru/d051f93d08e1571969152a15907d4c10/sape.php(438): SAPE_base->load_data() #2 /var/www/klyop/data/www/ip-srv.ru/r/includes/footer.php(11): SAPE_client->SAPE_client(Array) #3 /var/www/klyop/data/www/ip-srv.ru/r/30-9-translator.php(99): include('/var/www/klyop/...') #4 {main} thrown in /var/www/klyop/data/www/ip-srv.ru/d051f93d08e1571969152a15907d4c10/sape.php on line 282